ちくりん夫婦の”タマダー生活”
自分達はいたって標準的と思っているのに、人から見ればヘンチクリンで超楽しい”ちくりん夫婦”のタマダー(タイ語でありふれたという意味)生活を現在生息中のタイよりお届けします。

タイのタバコ

前回のタバコに関連して。




タイののパッケージはかなりグロいです。
日本でも近々パッケージが写真入りになるという噂を聞きましたが、
タイのは全部写真入りです。
(法律でグロい写真を載せるよう義務付けられています)。
そしてタイ語で警告文もついてます。


”タバコを吸うと肺が膨らんで死ぬ。”とか。。。。





最近はこれ以上にグロい写真もあります。
流血、手術場面がダメな方は見ない事をお勧めします。




ここタイのタバコのパッケージ



ついでに、タイの新聞(どちらかと言えばスポーツ紙に近い新聞)には
平気で殺人場面(被害者あり)の写真等が載っています。
申し訳程度にモザイクかかっていますが、よくわかります。
そして時にはモザイク無しも。。。。



日本ではこんな新聞とても見られないと思います。
これもお国の違いなのでしょうか。。。。



しかし、逆に新聞に女性の裸の写真なんか載せられません。
これも決まっているのでしょうね。



本当に国によって善悪の感覚が違うなぁ〜と
思わされているです。











いつも、応援ありがとう!
励みになります!


にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!
引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク下がっちゃいました。また応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね












テーマ:伝えたいこと - ジャンル:ブログ

最近の我が家の周辺。。。

流石夏休みですね。
バンコクにも観光客が沢山来ています




皆さんガイドブック片手に
なので、すぐ判ります。
そして、時々話しかけられます。




:えぇ〜っと、エクスキューズミー。プリーズ。。。。。


と、日本語の地図を広げて聞いてくるので、


:どこお探しですか?


と聞くと時々っとされます。


:あ、日本の方ですか?タイに住んでいるんですか?良いですね〜。


と、いうのはまだ良い方。




時にはおばちゃん軍団に


:こちらの方?


と聞かれ


:そうです(タイに住んでる日本人です)。


と答えた途端


:あら〜日本語お上手ね〜。


と口々に言われる事も。


:日本人ですから。。。


と言っているの話なんか聞きゃしない。
で、目的地を説明するとまたわいわいと去って行く。




また、時々地図を片手に困っている人を見ると、つい声をかけてしまうおせっかいな
先日は交差点で四苦八苦しているおじさんに声かけちゃいました。


:何処お探しですか


で、持っていた紙切れを覗き込んで
それ、タイ語じゃん。。。。
もの凄〜く読みにくいタイ語を何とか理解し、とりあえず教えてあげました。
でも、タイ人のおじさん。ここはタイなんだから、タイ語の通じる人一杯いるじゃん。
早くタイ人に聞こうよ〜sc07




韓国の方も沢山来ています。
ほとんど区別のつかない方もいらっしゃるので、
道は聞かれた時に教えようと密かに思いは始めたでした。







いつも、応援ありがとう!
励みになります!


にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!
引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク下がっちゃいました。また応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね














タイのドナルド君とカーネルおじさん

正解の写真を撮るため今日のお昼はマクド〜ナルド〜へ



さて、これがタイのドナルド君です。
ドナルド君
彼はタイでご挨拶をする時の動作(胸の所で手を合わせる)「ワーイ」をしています。
タイの人はこうしながら
「おはよう!」「こんにちは!」「こんばんわ!」の
「サワディーカ(男性はサワディークラップ)」と言います。


日本の様にベンチに腰掛けて肩を組んで写真を撮れる所もあります。




ついでに、今日はチーズバーガーのセットを食べてきました。
マック
ちゃんと野菜も挟まれているチーズバーガーだったのに写真撮るの忘れた
これで、334円(今日のレートで)です。


あ、ケチャップの隣にオレンジのソースがあるのわかりますね。
これはタイではよく揚げ物に付ける甘酸っぱいソースです。
(でも、結構ガーリックも入って感じです)。
チキンにつけたりしますが、ポテトを買っても必ず2つ容器をくれて、
自分でそれぞれのソースを入れます。
はポテトにはあまり合わないと思いますが、タイ人は好きです。


たぶんタイ人が日本のマックに行ったら
どうしてこのソースがないのか不思議に思うでしょうね。







さて、次にカーネルおじさんです。


近くにケンタッキーが無いので、写真はありませんが、
日本では道頓堀川に投げ入れられてしまった為に鎖をつけたと言う話もありますが、
タイにはカーネルおじさんは居ません




と、言うか、日本以外にはカーネルおじさんは居ないそうです。
もちろん本家のアメリカにも。


アメリカに行った時にケンタッキーに行った記憶が無いので、
確信は無いのですが。。。。
もし、間違っていたら、ご一報ください



何の役にもたちませんが、
以上タイのマック&ケンタッキー情報でした〜









いつも、応援ありがとう!
励みになります!


にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!
引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク下がっちゃいました。また応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね
















テーマ:いってきました^^ - ジャンル:ブログ

知らなかったんですが。。。。

わぁ〜い!! 祝10000人



って、自分で出してなんなんだ〜



とりあえず、こんなブログに遊びに来てくれた人が延べ10000人を超えました。


やっぱり嬉しいですぅ〜
から皆様に感謝を込めてChu
:あ、それ要りませんから。返品です。
。。。。







さて、前回の美豚
いちごままさんやJIL. de. lionさんのおっしゃるように、日本製でした。びっくり


でも、よく考えたら漢字だもんね。それに、タイ人は”ヴィトン”って略すのかな?
タイにも”マック”や”ケンタ”があるけど略しません。
”マック”は”マクド〜ナルド〜”(イントネーションは違います)だし、
”ケンタ”はKFC(ケー、エフ、シー)と言ってます。
(日本国内でさえ、関西の方はマックではなく、マクドと言いますよね?ちゃいまっか?)


さて、脱線ついでに問題です




その1)
タイのマックにもドナルド君がいます。
どんなポーズをしてお店に立っているでしょう???
(これは結構有名です)。



その2)
では、ケンタッキーのカーネルおじさんは?



答えは次回お楽しみにね






さて話は美豚にもどって、ネットで探しました。
が見たのはこれです!


ここ、クリックしてね!美豚




正しくこの黒でした。


欲しいと言っていた方々。
ネットで買えます。
ここの商店。ワンコさん用のTシャツもあるみたいです。




クリックしてねわんこさん服

あ〜、なんでチワワとポメが同じサイズなの?
Cooはやっぱりシーズーサイズじゃないとだわ。。。。





明らかにタイ製の笑えるTシャツもあります。
次回写真撮れたらとってみます。









いつも、応援ありがとう!
励みになります!


にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!
引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク下がっちゃいました。また応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね
















テーマ:つぶやき - ジャンル:ブログ

雨期

日本はそろそろ梅雨明けだとか。。。。




タイはいよいよ雨期突入です。


降り出すと傘は不要です。
傘ではよけきれないから。。。。
はい。今日も傘さして20メートル歩けばもう、ズブヌレでした。。。。orzcH


雨が治まるのをじっと待つ。。。。



タイってそんな国です。





明日から連休です。
暫く留守にします。










いつも応援ありがとう!
励みになります!


にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!
引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク上がってきました。また応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね






























テーマ:つぶやき - ジャンル:ブログ

何処か変。。。

タイのある高級デパートから届いた葉書。


その一部分抜粋です。


よく見ると。。。

見難かったらダブルクリックして拡大してね!


(白い部分1行目)
多くショッピング。。。多く収穫。。。多く支払い
(確かにそうですが、余り書かないような。。。。)


(白い部分6行目)
毎日3回のドローが興奮します
(多分、英語のエキサイティングの直訳???)


(最終行)
2名様の朝食付きます。
(こうゆう間違いはよくある。。。)



ここの高級デパート。
葉書が届くと常にちょっと変です。
いつもどうして日本人にチェックしてもらってから印刷しないのか、
とても不思議なです。












いつも応援ありがとう!
励みになります!


にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!
引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク落ちちゃいました
応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね




























ちくりん夫婦って。。。。

今日は1ヶ月ぶりに睫毛エクステンションに行ってきた


寝方が悪いのか、何故か右目だけボロボロ取れてしまい、
左目は30%位残っているのに、右目は全部取れて超睫毛の短い人。。。sc07
やっぱ行かなきゃと思い急いで予約。
無事左右対称になりました


どれ位長いか写真でお見せしようと撮っては見たが、
アップすぎて周りのお肌が悪すぎなのが見え見えƒ}ƒW‚ล‚ท‚ฉ
はい。もちろん没です。





さて、間もなく在タイ2年になろうとしている
と、言う事は予定ではあと1年で本帰国だぁ〜


う、海行かなきゃ〜って事で夏の旅行はで、黒トドになりたい
やだやだやだやだ〜。。。

連れて行ってくれなきゃ、やだやだやだやだ〜
と、かわりに駄々をこねてくれているCooさま。



なんて大人気ない事はしませんが、
に言ってみました。


:Would you do me a favor?(お願いがあるんだけど。。。)
:おっ、さんの知っている数少ない英語が出ましたね
さんだってタイ語3つしか知らないじゃん。
         ビールください。
         氷入れてください。
         まけてよ〜。



はい。はこんな奴らです。










いつも応援ありがとう!
励みになります!


にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!
引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク落ちちゃいました
応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね

























テーマ:徒然なるままに… - ジャンル:ブログ

ルークチュップ(ลูกชุบ)

今日も行っちゃいました。木曜タラート(市場)。


別に何が欲しいってわけではなかったのですが、
今日も何かあるかな〜と思って。


流石に果物安い!!
マンゴスチンやションプーなど大袋で1袋100円位。


でも、家。
今また果物沢山なの。
だから買わないよん。


果物沢山


左上から時計回りにマムアン(マンゴー)、マンクゥィット(マンゴスチン)、ロンゴン、
  ションプー、サパロット(パイナップル)、トゥリアン(ドリアン)です!




で、前回見ただけだったルークチュップ(ลูกชุบ)
ルークチュップ

今日は買ってみました。
これで約70円。


お味は外側はちょっとツルンとしていて、中はココナツ風味のアンが入っています。
かなり甘い。
美味しいけど3個が限度かな。。。。
残り12個。。。にも分けてあげなきゃと思っているです。











にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク落ちちゃいました
応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね
















テーマ:伝えたいこと - ジャンル:ブログ

漢字???

ある時が言いました。


さん。タイのコンビニで面白い名前の御菓子が売ってるよ。
:はぁ?
:「T氏尺○」って訳わかんない名前なんだけど。。。
:なにそれ?何語ですかい


タイでは時々日本語訳が変だったり、中華系の表示もあるので、
漢字もありかな〜と思い買ってみました。「T氏尺○」
それがこれです。。。。


T氏尺○



よく見て
大笑いしたでした。












にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク落ちちゃいました
応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね















テーマ:独り言 - ジャンル:ブログ

フルーツ沢山♪

皆様


僕達だぁ〜れ???
楽しんで頂けましたでしょうか???


では、正解です。

「ンゴ」=ランブータン
「マムアン」=マンゴー
「サパロット」=パイナップル
「クルーアイ」=バナナ

でした。。。
ちなみに他のフルーツも名前が違います。


スイカ =デンモー                
オレンジ=ソム             
パパイヤ=マラコー               
マンゴスチン=マンクゥィット
ドリアン=トゥーリアン 
です。


正解者の
JUNさん。いちごままさん。
おめでとうございます!


って、JUNさん。私よりタイ滞在が長いお友達。
どうせならタイ語で書いて欲しかったわぁ〜。
ちなみにJUNさんのコメントに書いてある
「クルーアイ クルーアイ ナ」のクルーアイとは正にバナナの事。
意味は
「簡単!簡単!ね!
って感じ。
バナナを食べる様に簡単って事。最後の「ナ」はタイ人よく語尾に使います。
(JUNさん。意味合っているよね〜)。



でも、いちごままさん凄い
自信ありげなので、実はタイ通だったりして。。。。
おめでとうございます。






話変わってまたまた沢山フルーツを戴いた
フルーツ沢山

右上から時計回りにマムアン(マンゴー)、マラコー(パパイヤ)、
マンクゥィット(マンゴスチン)、トゥーリアンです。
(ダブルクリックすると大きくなります)。


このトゥーリアン。
果物の王様と呼ばれています。
そう、匂いは強烈ですが、味はフルーツの中で一番美味しいとか。。。。
は大好きですが、。。。。
とにかく本当に匂いが凄いんです。
昔はホテルやコンドミニアムには持ち込み禁止でした。
現在は改良され、少しは良くなっているようですが。。。。


では、解体してみましょう。
ドリアン

硬い部分を割るとこんな風に食べられる部分が入ってます。
(左側のやや黄色い部分)
この時期は結構熟れて柔らかいです。
大体1つの実に5個位入ってます。



ドリアン個別

はこれを1つ1つラップに包み、ジップロックに入れて匂いが漏れないようにします。
で食べると部屋中(いや、中)に匂いが篭るので、これをは職場に持って行き食べています。


ちなみにこれが冷蔵庫に入っている時は、冷凍庫を開けてもドリアン臭、
たまたま入れてあったアイス珈琲も見事にドリアン臭となっていました。。。。






にほんブログ村 犬ブログ ポメラニアンへにほんブログ村 海外生活ブログへ


ブログランキングに参加しています!
少しずつランクが上がってきました。ありがとうです!引き続きポメラニアン海外ブログをポチッと押して応援よろしくです!


CoRichブログランキングちょっとランク落ちちゃいました
応援よろしくです!






こっちもポチッとお願いね








プロフィール

ちくりん夫婦

Author:ちくりん夫婦
ヘンチクリン夫とチンチクリン妻。二人合わせて自称”ちくりん夫婦”
2006年夏より理由あってタイに生息し、より見聞を広げている。
時々日本でお留守番をしている愛犬Cooも登場!

最近は”ワン毛フエルト”にはまってます!

最近の記事

最近のコメント

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

お友達のブログなどなど。。♪

カレンダー

07 | 2008/08 | 09
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

カテゴリー

月別アーカイブ

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

舞妓Haaaan!!!

By FC2ブログ

ブログ内検索

RSSフィード